My friend Asami has tagged me for a meme... in Japanese! I used Google's language tools ( http://www.google.com/language_tools?hl=en ) to translate it (rather haphazardly) into English. Now, I will attempt to answer!
Q1. Using what kind of, it increases the wallet?
Jo's Interpretation: What kind of wallet do you have?
A: I have a red zip-up wallet. It is long so I don't have to fold my money in half - for some reason that really bothers me. And the reason it is read is so I can easily find it when I take it out of my bag.
Q2. Using what kind of, it increases carrying?
Jo's Interpretation: What kind of cell phone do you have?
A. It's a silver flip up phone from Cingular - nothing terribly fancy - but it is almost time to upgrade my phone, so I have been looking at other ones. I would like to have a camera phone, but we are not allowed to have them at work.
Q3. Using, as for the る portable strap?
Jo's Interpretation: What keychain (キティ ち ゃ) do you have on the cell phone?
A. I don't have one. I think this is a strictly Japanese fashion - because I haven't seen many people here with decorations on their cell phones.
Q4. Does the log increase having?
Jo's Interpretation: Okay... you've got me on this one...
Q5. Using what kind of, it increases the bag?
Jo's Interpretation: What kind of bag do you have?
A. I've never been the kind of girl to carry a purse - so I carry around mini-backpacks. I have a nice brown leather one for work and a nylon black Adidas one (that I, uh, 'borrowed' from my sister Jaime) that I use on the weekend.
Q6. As for main content of bag?
Jo's Interpretation: (This is easy!) What's in your bag?
A. My wallet, tinted lipgloss, hand cream, chewing gum, keys, MP3 player, pen, cell phone, craft store coupons, and normally a paperback novel for when I have to wait.
Q7. Unless it has carried about, useless!
Jo's Interpretation: What makes you useless if you don't have it?
A. Wallet, keys, and cellphone... all of which I have forgotten at work at various times and have had to go back and pick it up...
Q8. 5 people who turn the baton
Jo's Interpretation: 5 people you are tagging for this meme:
A. I'll answer this question when Asami lets me know how close my interpretations are to the real questions!